誠に勝手ながら、2014年8月13日（木）～8月16日（日）まで、
弊社は夏季休業とさせて頂きます。
8月18日（月）からは通常通り営業致します。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。